Apuntar un dominio a su cuenta de hosting es un paso esencial para que su sitio web sea accesible públicamente. Este proceso implica configurar registros DNS y, en algunos casos, transferir el dominio o actualizar servidores de nombres desde el registrador. A continuación se describe, de forma práctica y profesional, cómo realizar cada tarea y cómo resolver problemas habituales.
Comprender registros DNS y tipos comunes
Los registros DNS actúan como una guía que traduce nombres de dominio legibles por humanos a direcciones IP y otros servicios necesarios para el funcionamiento web. Entre los registros más utilizados están A (dirección IPv4), AAAA (dirección IPv6), CNAME (alias) y MX (correo electrónico), y una referencia clara sobre su funcionamiento se puede consultar en la guía de Cloudflare sobre DNS.
Comprender el propósito de cada tipo de registro evita errores comunes al apuntar un dominio: por ejemplo, usar un CNAME para el registro raíz suele estar prohibido por la mayoría de proveedores. Para información técnica sobre delegación y servidores raíz, la IANA ofrece recursos oficiales que ayudan a profundizar en cómo se gestionan los dominios globalmente.
Preparar la cuenta de hosting y credenciales
Antes de cambiar registros DNS, asegúrese de tener acceso a la cuenta de hosting, incluyendo el panel de control (por ejemplo cPanel), IP del servidor y las credenciales FTP o SFTP si necesita subir contenido. Muchas guías y artículos sobre la administración de cPanel facilitan estos pasos y se encuentran en la documentación oficial de cPanel.
También es importante preparar las cuentas de correo y los certificados SSL si van a ser gestionados por el mismo hosting; tener respaldos y notas sobre los valores actuales de DNS ayuda a revertir cambios si surge un problema. Confirme además que no hay bloqueos de transferencia o candados en el dominio en el panel del registrador, ya que estos pueden impedir cambios en servidores DNS.
Configurar registros A, CNAME y MX en cPanel
Para configurar un registro A en cPanel, acceda a la sección "Zone Editor" o "Editor DNS", seleccione el dominio y cree un registro A apuntando al servidor IPv4 proporcionado por su hosting. Si prefiere usar un alias para subdominios, cree un registro CNAME con el nombre de alias y apúntelo al dominio principal o al host deseado; la documentación de cPanel contiene instrucciones paso a paso.
Para correo electrónico, cree o edite registros MX apuntando a los servidores de correo indicados por su proveedor de email y ajuste las prioridades según las recomendaciones del servicio; si utiliza Google Workspace, sus instrucciones de MX en español son una referencia útil para los valores requeridos (Google Workspace – MX). Asegúrese también de añadir los registros SPF, DKIM o DMARC necesarios para mejorar la entregabilidad del correo.
Validar propagación y solucionar problemas comunes
Tras guardar cambios en DNS, la propagación puede tardar desde unos minutos hasta 48 horas debido a TTL y al cacheado en distintos servidores. Para comprobar el estado desde múltiples ubicaciones puede usar herramientas en línea o consultar la explicación de propagación y caché en la guía de Cloudflare sobre propagación DNS.
Si el sitio no responde o el correo falla, verifique primero que los registros están correctamente escritos, que no hay entradas duplicadas y que el dominio no está bloqueado en el registrador. Otros problemas frecuentes incluyen TTL altos que retrasan la actualización y errores de configuración de firewall en el servidor; en estos casos revisar los registros del hosting y contactar con soporte técnico suele ser la vía más rápida.
Transferir dominio y actualizar servidores DNS
Si va a transferir el dominio a otro registrador, inicie el proceso asegurándose de desbloquear el dominio, obtener el código EPP/autoridad y confirmar que el correo administrativo está operativo para aprobar la transferencia; la política y requisitos de transferencia están descritos por la ICANN. Durante la transferencia puede ser conveniente preparar el hosting para recibir el dominio y coordinar los cambios de DNS para minimizar el tiempo de inactividad.
Actualizar servidores de nombres en el nuevo registrador consiste en sustituir los nameservers actuales por los proporcionados por su host o proveedor de DNS, y es crítico hacerlo correctamente para que los registros A, CNAME y MX apunten al lugar deseado. Para entender cómo se estructuran y mantienen los servidores raíz y de delegación, consulte recursos técnicos en la IANA, donde se documenta la jerarquía y gestión de nombres en Internet.
Apuntar un dominio a su hosting requiere planificar la configuración DNS, preparar credenciales y validar cambios tras su publicación para garantizar disponibilidad. Siguiendo los pasos descritos y utilizando las referencias oficiales mencionadas, podrá minimizar errores y reducir tiempos de inactividad al migrar o actualizar servicios. Siempre mantenga copias de seguridad y documentación de los cambios para facilitar la resolución de incidencias.